Contenu
Votre premier projet d'impression ? Vous envoyez le fichier, et l'imprimeur vous répond : « Pas de fond perdu. Veuillez le corriger. » Vous ouvrez Google, lisez quelques articles, et vous ne savez toujours pas quoi faire. Je vais vous montrer. tous les concepts d'impressionque vous devez vraiment, dans un exemple précis de cartes de visite + flyers - avec des valeurs exactes en mm.
En bref
- Saigner = excès de graphismes 3 mm Dépasser le bord du filet pour éviter les rayures blanches après la découpe.
- marge de sécurité = 3-5 mm À la pointe de la technologie en matière de textes et de logos.
- marques de culture = flèches indiquant où l'imprimante doit couper le papier.
- Marques d'enregistrement = marques d'étalonnage des couleurs (l'imprimante les définit, vous n'avez pas à le faire).
- Format réseau = dimension du produit fini. Format brut = avec saignements.
Pourquoi les saignements existent-ils ?
Problème de découpe dans l'imprimerie
La machine à découper le papier a précision ±0,5-1 mmCela signifie qu'une carte de visite finie de 90 × 50 mm peut en réalité être :
- 89,5 × 49,5 mm (moins)
- 90,5 × 50,5 mm (plus)
- Légèrement tordu
Pas de saignements
Si la couleur de fond se termine exactement au bord du filet (90 × 50 mm) et la machine découpe 0,5 mm plus loin = apparaître bandes de papier blanc.
+-----------------+
|░░░░░░░░░░░░░░░░░| <- nasz projekt 90 x 50 mm
|░░░░░░░░░░░░░░░░░|
+-----------------+
↓ cięcie 0,5 mm dalej
+-----------------+
|░░░░░░░░░░░░░░░░░|
|░░░░░░░░░░░░░░░░░|
|░░░░░░░░░░░░░░░░░|
| B I A Ł Y | <- biały pasek papieru
+-----------------+
Avec des gouttes
Vous développez l'arrière-plan par 3 mm dans chaque direction (96 × 56 mm). Lorsque la machine ne frappe pas parfaitement, il y a encore un arrière-plan dans la zone visible.
Anatomie d'un projet - 3 domaines
+============================+ <- LINIA SPADU (96 × 56 mm)
║ ║ tło sięga aż tutaj
║ +----------------------+ ║
║ | | ║ <- LINIA CIĘCIA (90 × 50 mm)
║ | +----------------+ | ║ wymiar gotowej wizytówki
║ | | | | ║
║ | | bezpieczny | | ║ <- BEZPIECZNY OBSZAR (84 × 44 mm)
║ | | obszar tekstu | | ║ tekst, logo TYLKO tutaj
║ | | | | ║
║ | +----------------+ | ║
║ | | ║
║ +----------------------+ ║
║ ║
+============================+
═════ = linia spadu (gdzie kończy się tło)
----- = linia cięcia (gdzie drukarnia tnie)
spacja = bezpieczny margines (gdzie tekst/logo)
3 domaines en bref
| Zone | Format (exemple de carte de visite) | Qu'est-ce qui pourrait bien se trouver ici ? |
|---|---|---|
| Saigner | 96 × 56 mm | Juste arrière-plan ou éléments graphiques |
| Ligne de coupe | 90 × 50 mm | Dimensions prêtes |
| marge de sécurité | 84 × 44 mm | Texte, logo, éléments importants |
Valeurs de fond perdu pour différents formats
Petits formats (cartes de visite, dépliants)
- Saigner: 3 mm
- Marge de sécurité : 3 mm
Format moyen (affiches A3-A2, dépliants A4)
- Saigner: 3 mm (parfois 5 mm)
- Marge de sécurité : 5 mm
Grand format (affiches A1, bannières)
- Saigner: 5 mm (bannières jusqu'à 10 mm)
- Marge de sécurité : 10-20 mm
Grand format (panneaux d'affichage, bannières grand format)
- Saigner: 50-100 mm (Remarque : très grand !)
- Marge de sécurité : 100-150 mm
En grand format le système de montage empiète sur les bordsPlus la taille de l'impression est grande, plus le fond perdu est important.
Livres, brochures
- Saigner: 3 mm
- Marge de sécurité : 5 mm
- Bord intérieur (côté reliure) : 12 à 20 mm pour maintenir la lisibilité après couture/collage
Configuration dans les programmes populaires
Adobe InDesign
File → New → Document
- Page Size: 90 × 50 mm (netto)
- Bleed: Top/Bottom/Inside/Outside: 3 mm
- Margins: 3 mm
InDesign affichera automatiquement 3 zones lignes colorées :
– Rouge ligne = saignement
– Noir = couper
– Violet = marge de sécurité
Adobe Illustrator
File → New
- Width: 90 mm, Height: 50 mm (netto)
- Bleed: 3 mm
Illustrator montre cadre rouge = ligne de fond perdu.
Éditeur/Concepteur Affinity
File → New
- Document size: 90 × 50 mm
- Include bleed: ✓ 3 mm
- Margins: 3 mm
Canva (Pro)
Canva ne propose pas de paramètres de fond perdu « traditionnels », mais lors de l'exportation au format PDF, vous pouvez cocher « Ajouter des repères de fond perdu » ; Canva ajoute automatiquement 3 mm.
Inconvénient de Canva : Contrôle limité, les fonds perdus sont parfois imprécis. Pour une impression professionnelle, nous recommandons InDesign/Affinity Publisher.
Marques d'imprimeur
marques de culture
Petit flèches dans les coins indiquer la ligne de coupe à l'imprimeur.
┌─ ─┐
│ │
│ │
└─ ─┘
Configuration dans InDesign lors de l'exportation :
Fichier → Exporter → PDF
– Marques et débordements → ☑ Marques de recadrage
– Décalage : 3 mm (décalage = distance par rapport à la ligne de coupe afin que les marques ne chevauchent pas l’image)
marques de saignement
Deuxièmes marqueurs - afficher là où la chute se termineLes imprimantes de plus grand format utilisent à la fois des repères de coupe et des repères de fond perdu.
Marques d'enregistrement
Croix (généralement 4 - 1 dans chaque coin de la page) utilisés par l'imprimante pour Calibrage de la superposition de couleurs CMJN.
Vous n'êtes PAS obligé de les ajouter L'imprimerie les génère automatiquement. Si vous voyez des « Marques de repérage » lors de l'exportation, laissez-les telles quelles. non vérifié.
Barres de couleur
Bandes de couleur (CMJN + Pantone) utilisées par l'imprimante pour contrôle de la densité de la peinture.
Vous n'ajoutez PAS — l'imprimerie génère. Lors de l'exportation NE PAS cocher "Barres de couleur".
Informations sur la page
Une ligne de texte indiquant le nom du fichier, la date, la version et le profil ICC.
Facultatif — Certaines imprimeries le veulent, d'autres non. Vérifiez les exigences d'une imprimerie spécifique.
Formats les plus courants + fonds perdus - aide-mémoire
| Produit | Dimension nette | Avec saignement (+3 mm) | Zone sécurisée |
|---|---|---|---|
| Carte de visite | 90 × 50 mm | 96 × 56 mm | 84 × 44 mm |
| Dépliant A6 | 105 × 148 mm | 111 × 154 mm | 99 × 142 mm |
| Dépliant A5 | 148 × 210 mm | 154 × 216 mm | 142 × 204 mm |
| Dépliant A4 | 210 × 297 mm | 216 × 303 mm | 204 × 291 mm |
| Affiche A3 | 297 × 420 mm | 303 × 426 mm | 291 × 414 mm |
| Affiche A2 | 420 × 594 mm | 426 × 600 mm | 414 × 588 mm |
| Affiche A1 | 594 × 841 mm | 600 × 847 mm | 588 × 835 mm |
| Bannière enroulable 85×200 | 850 × 2000 mm | 870 × 2050 mm | 800 × 1950 mm |
| Livre A5 | 148 × 210 mm | 154 × 216 mm | interne : +15 mm |
Les pièges qui peuvent bloquer un projet
❌ Piège 1 : L’arrière-plan « atteint presque » le bord
Fond de 88 × 48 mm sur une carte de visite de 90 × 50 mm = Cadre blanc de 2 mm Après la découpe. On dirait que la découpe a été mal faite.
Solution: arrière-plan développer pour toute la zone de saignement (96 × 56 mm).
❌ Piège 2 : Texte sur la ligne de coupe
Le numéro de téléphone « +48 123 456 789 » se situe à 0,5 mm du bord du filet. Après avoir décalé la coupe de 1 mm - vous perdez le premier chiffre.
Solution: texte minimum 3 à 5 mm du bord (marge de sécurité).
❌ Piège 3 : Le logo touche le bord
Le client le souhaite : le logo sur la tranche de la carte de visite. Risque : après la découpe, le logo est tronqué.
Solution: Le client accepte le risque et laisse un avertissement dans le projet + maintient un espace minimum de 1 mm.
❌ Piège n° 4 : Absence de fond perdu dans le PDF exporté depuis Canva/Word
Mot ne prend pas en charge les saignementsChaque fichier Word à imprimer = problème.
Solution: conception d'impression à faire dans InDesign/Illustrator/Affinity (ou Canva Pro). Word = NON.
❌ Piège 5 : Saignement sans marques de culture
Le fichier mesure 96 × 56 mm (avec fond perdu), mais aucune marque de cadrageL'imprimante ne sait pas où couper - elle risque de mal couper.
Solution: toujours allumer Marques de culture lors de l'exportation au format PDF.
Situations particulières
Impression recto verso (avant/arrière)
Carte de visite recto-verso = 2 pages PDFChacune avec un débordement de 3 mm.
Attention: L'imprimerie doit savoir si les pages sont image miroir (lorsqu'on effectue une rotation sur le «côté le plus court» - retournement horizontal) ou non.
Livres, brochures
marge intérieure (au verso) doit être plus grand que la couverture externe, car la couture/le collage « cache » le texte près de la reliure.
Standard:
– Marge extérieure : 12-15 mm
– Marge intérieure : 18-25 mm
– Marge supérieure : 12-15 mm
– Marge inférieure : 15-20 mm
Autocollants, étiquettes
Saignements en fonction du type de coupe :
– Découpe de contour: saignement 1-2 mm
– Découper sur des feuilles: saignement 3 mm
Demandez à l'imprimante — chacun a ses propres exigences.
Brochures pliées (livrets pliés)
Chaque pli = séparé zone de sécuritéLe texte ne doit pas figurer sur la ligne de pliure.
Dépliant A4 type plié en trois :
– 99 × 210 mm (chaque côté plié)
– Zone sécurisée : 5 mm de la ligne de pliure
Et ensuite ?
Cette semaine:
- Ouvrez un programme graphique et créer un modèle pour une carte de visite avec un fond perdu de 3 mm et des marges de 3 mm
- Enregistrer sous modèle — à utiliser comme base pour tout nouveau projet
- Vérifiez si cette option est activée par défaut dans l'exportation PDF. Marques de culture
- Avant d'envoyer chaque fichier - ouvrir dans Adobe Acrobat et vérifiez si vous voyez les marques de cadrage
Nous créons immédiatement des designs graphiques avec des fonds perdus corrects. — cartes de visite, prospectus, dossiers, affiches. Contactez-nous pour obtenir un devis.
Twoja opinia
Czy ten artykuł był pomocny?
Jedno kliknięcie — pomaga mi wybierać kolejne tematy.
