1. Startseite
  2. Angebot
  3. Websites für Restaurants

Gastronomie · Restaurants · Cafés · Pizzerien

Website für Restaurants, Cafés und Pizzerien

Wir gestalten Websites für Gastronomiebetriebe, die Gäste auf dem Smartphone öffnen, bevor sie entscheiden, wo sie essen: aktuelle Speisekarte mit Preisen, Tischreservierung in zwei Klicks, Bestellungen zur Abholung oder mit Lieferung ohne Provision und Daten, die mit Google Maps übereinstimmen. Die Visitenkarten-Website für Ihr Lokal kostet ab 500 zł, eine Website mit Speisekarte und Reservierungen ab 1 000 zł.

  • Angebot in 24 Std.
  • Rechnung ohne MwSt.
  • 30 Tage Garantie
  • Studio in Poznań
  • 100%von Code und Zugängen geht an Sie
  • 30 TageGarantie nach dem Launch
  • 21–45Tage vom Briefing bis zum Start
  • ab 500 złfür eine Visitenkarten-Website

Kurz gefasst

Restaurant-Website: was, zu welchem Preis und in welcher Zeit

Was wir machen
Gastro-Websitesfür Restaurants, Cafés, Pizzerien, Bistros und Catering-Unternehmen — auf WordPress, mit Verwaltungsoberfläche auf Polnisch.
Was kostet es
ab 500 złVisitenkarten-Website; ab 1 000 zł Website mit Speisekarte und Reservierungen; ab 2 000 zł mit Online-Bestellungen.
Wie lange es dauert
21–45 Tagevom Briefing bis zur Veröffentlichung — je nach Anzahl der Unterseiten, Fotos und Integrationen.
Was bei Ihnen bleibt
Website und DatenCode, Inhalte, Speisekarte und Kundendatenbank gehören dem Lokal. Dazu 30 Tage Gewährleistung nach dem Start.

01 · Für wen

Jedes Lokal verkauft anders, deshalb hat jede Website ein anderes Ziel

Ein Bistro, in das man zum Mittagessen hineinschaut, und ein Restaurant, in dem man eine Woche im Voraus einen Tisch reserviert, brauchen unterschiedliche Websites. Wir beginnen damit, wie Gäste zu Ihrem Lokal finden, und wählen erst dann die Funktionen aus.

À-la-carte-Restaurant und Fine Dining

Gäste planen ihren Besuch im Voraus und möchten Speisekarte, Preise und Atmosphäre sehen. Die Website erzählt von Küche und Küchenchef, führt zur Reservierung, und Degustationsmenü sowie Weinkarte sind auch auf dem Smartphone gut lesbar.

Speisekarte · Reservierung · Galerie

Bistro und Mittagstisch

Die Entscheidung fällt in wenigen Minuten, oft unterwegs. Entscheidend sind das Tagesgericht auf der Startseite, Öffnungszeiten, Anfahrt und ein Button „Anrufen“, der immer griffbereit unter dem Daumen liegt.

Tagesgericht · Karte · Telefon

Pizzeria und Lokal mit Lieferservice

Ein großer Teil des Umsatzes entfällt auf Bestellungen zum Mitnehmen. Mit einem eigenen Warenkorb mit Online-Zahlung, Liefergebieten und Lieferzeiten nehmen Sie Bestellungen an, ohne Provision an einen Vermittler abzugeben.

Bestellungen · Zahlungen · Liefergebiete

Café und Konditorei

Hier entscheidet das Auge: Fotos vom Interieur, von Kaffee und Gebäck wirken am stärksten. Häufig kommen der Verkauf von Kaffeebohnen, Torten auf Bestellung oder Geschenkgutscheine dazu.

Galerie · Tortenbestellungen · Gutscheine

Gastro-Kette mit mehreren Standorten

Eine gemeinsame Marke, unterschiedliche Adressen, Öffnungszeiten und manchmal auch verschiedene Speisekarten. Wir bauen die Startseite der Marke und eigene Unterseiten für jeden Standort – jeweils mit Karte, Kontakt und eigener Beschreibung für lokale Suchanfragen.

Standort-Unterseiten · lokale SEO

Catering und Feiern

Bestellungen für Hochzeiten, Kommunionen und Firmenfeiern erfordern eine Anfrage mit Gästezahl, Termin und Budget. Das Formular erfasst diese Angaben sofort, sodass Sie Ihr Angebot ohne mehrere Telefonate erstellen können.

Anfrageformular · Galerie der Feiern

02 · Leistungsumfang

Was eine Restaurant-Website von Websky enthält

Acht Elemente, die sich in gastronomischen Betrieben bewähren. In den Paketen unten sehen Sie, welche davon im Basisumfang enthalten sind und welche sich als Ergänzung lohnen.

Online-Speisekarte statt PDF

Die Karte als normaler Text auf der Seite: gut lesbar auf dem Smartphone, von Google indexiert, mit Preisen und Ernährungskennzeichnung. Das Tagesgericht fügen Sie in einer halben Minute per Handy hinzu.

Online-Tischreservierung

Ein Formular mit Personenzahl, Datum und Uhrzeit sowie E-Mail-Bestätigung. Nutzen Sie bereits ein Reservierungssystem, binden wir dessen Widget ein, statt ein zweites zu bauen.

Bestellungen zum Mitnehmen und mit Lieferung

Ein WooCommerce-Warenkorb mit BLIK und Kartenzahlung, Selbstabholung, Liefergebieten und Lieferkosten, Bestellzeiten und Benachrichtigung für die Küche.

Google Maps und lokale SEO

Identischer Name, identische Adresse und Telefonnummer auf der Website und im Unternehmensprofil, strukturierte Daten vom Typ Restaurant mit Öffnungszeiten und Inhalte für Suchanfragen wie „Mittagessen in der Nähe“.

Fotos, die nicht bremsen

Galerie mit Gerichten und Interieur im WebP-Format, die erst beim Scrollen geladen wird. Die Seite bleibt auch bei mehreren Dutzend Fotos schnell.

Allergene und Ernährungsformen

Kennzeichnung für vegetarisch, glutenfrei und eine Allergenliste bei den Gerichten. Die EU-Vorschriften verlangen, dass Gäste auch bei im Lokal servierten Gerichten Informationen zu Allergenen erhalten können – die Website ist dafür der einfachste Ort.

Events und Gutscheine

Kalender für Verkostungen und Konzerte, Angebote für Feiern sowie online verkaufte Geschenkgutscheine – besonders vor den Feiertagen praktisch.

Geschwindigkeit und Barrierefreiheit

Schlanker Code ohne unnötige Plugins, vor der Übergabe geprüfte Core Web Vitals und ein Kontrast, der auf dem Smartphone-Display auch in der Sonne gut lesbar ist.

03 · Sichtbarkeit

Wie Gäste ein Restaurant finden — und welche Rolle die Website dabei spielt

Die meisten Gäste starten in Google Maps: Sie tippen „Pizza“, „Sushi“ oder „Restaurant in der Nähe“ ein, vergleichen Bewertungen und Fotos und klicken dann auf die Website des Lokals, um Speisekarte und Preise zu prüfen. Die Website entscheidet am Ende mit – oder verdirbt es, wenn die Speisekarte veraltet ist und für die Reservierung ein Anruf nötig ist.

  • Einheitliche Daten wie im Google-Profil. Name, Adresse, Telefon und Öffnungszeiten identisch mit dem Google Unternehmensprofil — Abweichungen schwächen das Vertrauen von Gästen und Suchmaschine.
  • Speisekarte als Text. Google liest Gerichte und Preise aus dem Seiteninhalt; Fotos der Karte und PDF-Dateien kann es deutlich schlechter erfassen.
  • Strukturierte Daten. Auszeichnung vom Typ Restaurant mit Öffnungszeiten, Adresse und Link zur Speisekarte.
  • Unterseiten für lokale Suchbegriffe. „Lunch Jeżyce“, „przyjęcia komunijne Poznań“ — eigene Seiten für das, wonach Gäste wirklich suchen.

Mehr zu Google Maps finden Sie im Ratgeber Lokales SEO und Google Unternehmensprofil; die laufende Betreuung Ihrer Sichtbarkeit übernehmen wir im Rahmen unseres SEO-Service.

04 · Online-Bestellungen

Lieferplattformen oder eigenes Bestellsystem?

Es muss keine Entweder-oder-Entscheidung sein. Plattformen bringen neue Gäste, verlangen aber für jede Bestellung eine Provision und behalten den Kundenkontakt. Eigene Bestellungen über die Website bauen einen Stamm an Stammgästen auf. Meistens empfehlen wir ein Mischmodell.

KriteriumLieferplattformen (z. B. Pyszne.pl, Glovo, Wolt, Uber Eats)Eigene Bestellungen über die Website
BestellkostenProvision auf jede Bestellung – die Höhe hängt vom Vertrag mit der Plattform abkeine Provision auf Bestellungen; Sie zahlen nur die Gebühr des Zahlungsanbieters
Neue Gästegroße Reichweite — Gäste vergleichen viele Lokalevor allem Stammgäste und Traffic aus Google Maps
Kundenkontaktbleibt bei der PlattformIhre eigene Kundenbasis — Newsletter, Rabattcodes, Treueprogramm (DSGVO-konform)
Speisekarte, Preise, Aktionenim Rahmen der Plattformregelnvolle Kontrolle — Menüs, Preise für Abholung, Zeiten, Liefergebiete
LieferungKuriere der Plattform oder eigeneeigene Lieferdienste oder Selbstabholung

Ein eigenes Bestellsystem bauen wir auf WooCommerce — genau wie Onlineshops, ergänzt um Gastronomie-Funktionen: Bestellannahmezeiten, Mindestbestellwert und Liefergebiete. Zahlungen per BLIK und Karte wickelt ein Zahlungsanbieter ab, z. B. Przelewy24 (Vergleich der Zahlungs-Gateways).

05 · Preise

Was kostet eine Website für ein Restaurant? Drei Pakete

„Ab“-Preise (Endbeträge, umsatzsteuerbefreit), identisch mit unserem Angebot für Websites. Den genauen Betrag nennen wir Ihnen nach einem kurzen Gespräch schriftlich — in der Regel innerhalb von 24 Stunden.

Start

Visitenkarte fürs Lokal

Für Lokale, die bei Google gut sichtbar sein und die Speisekarte immer griffbereit haben möchten.

ab500 zł
bis zu 5 Unterseiten · Umsetzung in ca. 21 Tagen
  • Design passend zum Lokal, Mobile-First
  • Speisekarte mit Preisen als Text, im Admin-Bereich editierbar
  • Öffnungszeiten, Anfahrtskarte, Anruf-Button
  • Kontaktformular
  • On-Page-SEO und strukturierte Daten Restaurant
Preis für Visitenkarten-Website anfragen
Am beliebtesten Reservierungen

Restaurant-Website

Für Restaurants, die Reservierungen annehmen und ihre Speisekarte regelmäßig ändern möchten.

ab1 000 zł
bis zu 12 Unterseiten + News · ca. 30 Tage
  • Alles aus der Visitenkarte
  • Online-Tischreservierung mit Bestätigung
  • Tagesgerichte und saisonale Karten vom Smartphone aus
  • Events, Feiern, Galerie des Innenraums
  • Schulung zum Admin-Bereich und Anleitung
Kostenloses Angebot
Bestellungen

Restaurant mit Bestellfunktion

Für Pizzerien und Lokale mit Lieferservice, die ohne Provisionen auf Bestellungen verkaufen möchten.

ab2 000 zł
WooCommerce-Shop · ca. 30–45 Tage
  • Warenkorb, BLIK und Kartenzahlung über einen Zahlungsanbieter
  • Selbstabholung, Liefergebiete und Lieferkosten
  • Zeiten für die Bestellannahme und Mindestbestellwert
  • Benachrichtigungen über neue Bestellungen
  • Rabattcodes für Stammgäste
Online-Bestellungen kalkulieren

Anbindungen an POS-Kassensysteme, Treueprogramme oder individuelle Reservierungssysteme kalkulieren wir separat nach Prüfung der Dokumentation (individuelle Lösungen, Integrationen ab 3 500 zł). Die laufende Betreuung nach dem Start — Updates, Backups, kleine Änderungen — übernehmen wir im Rahmen der Website-Wartung ab 250 zł monatlich.

06 · Ablauf

So entsteht eine Restaurant-Website — in fünf Schritten

Sie arbeiten direkt mit dem Designer zusammen, ohne Zwischenstationen. In jeder Phase wissen Sie, wie es weitergeht und was wir von Ihnen brauchen.

Gespräch und Analyse

30 Minuten über Ihr Lokal, Ihre Gäste und Kanäle. Wir prüfen Ihr Profil in Google Maps und wie Sie im Vergleich zur Konkurrenz abschneiden.

kostenlos

Struktur und Inhalte

Seitenstruktur, Aufbau der Speisekarte, Liste der anzufertigenden Fotos und Texte zu den Suchbegriffen, nach denen Gäste aus der Umgebung suchen.

ca. 1 Woche

Projekt

Entwurf zuerst fürs Smartphone, dann für den Desktop. Farben und Schriftart passend zum Interieur und zur Karte des Lokals.

1–2 Wochen

Umsetzung

WordPress, Speisekarte im Admin-Bereich, Reservierungen oder Bestellungen, Tests auf Smartphones und Geschwindigkeitskontrolle.

1–3 Wochen

Start und Betreuung

Veröffentlichung, Anbindung an Google, kurze Schulung für Ihr Team und 30 Tage Garantie auf Korrekturen.

30 Tage Garantie

07 · Wer setzt es um

Designer und Entwickler in einer Person

Websky Studio ist ein Ein-Personen-Studio aus Poznań. Die Website Ihres Lokals plane und realisiere ich allein – vom Entwurf bis zur Veröffentlichung – daher gibt es kein „Stille Post“ zwischen Vertrieb, Grafiker und Programmierer.

  • Termin, Budget und Leistungsumfang schriftlich vereinbart, Rechnung ohne MwSt., Zahlung in der Regel in 2–3 Raten.
  • Code und Inhalte gehören dir – ohne Abo allein für die Nutzung der Website.
  • Online-Treffen oder persönlich im Studio in der ul. Sadowa 35 in Poznań.
Adrian Kamiński – Gründer von Websky Studio
Adrian KamińskiGründer · Designer · Entwickler

Über 10 Jahre Erfahrung in der Gestaltung von Websites, Shops und Werbematerialien. Ich baue Websites mit WordPress und WooCommerce – mit Fokus auf Geschwindigkeit, SEO und einen komfortablen Admin-Bereich für Ihr Team.

  • 100%von Code und Zugängen geht an Sie
  • 30 TageGarantie nach dem Launch
  • 10+Jahre Erfahrung im Webdesign
  • 24 hzur Preisanfrage

08 · Fragen

Häufige Fragen zur Restaurant-Website

Was kostet eine Website für ein Restaurant?

Die Visitenkarten-Website für Ihr Lokal kostet ab 500 zł, eine Restaurant-Website mit Speisekarte und Online-Reservierung ab 1 000 zł und eine Website mit Bestellungen zum Mitnehmen und Lieferung (WooCommerce-Shop) ab 2 000 zł. Den Preis erhöhen vor allem die Anzahl der Unterseiten und Standorte, Integrationen mit externen Systemen sowie die Erstellung von Inhalten und Fotos.

Braucht ein Restaurant eine Website, wenn es ein Google-Profil und ein Konto bei Pyszne.pl hat?

Ja, denn eine Website leistet, was Profil und Plattform nicht können: Sie zeigt die komplette Speisekarte als Text, den Google indexieren kann, nimmt Reservierungen und Bestellungen ohne Provision an und lässt die Kontaktdaten der Gäste bei Ihnen. Das Google-Profil und Lieferplattformen ergänzen sie sinnvoll.

Wie binde ich die Speisekarte auf der Restaurant-Website so ein, dass Google sie sieht?

Die Speisekarte sollte als normaler Text auf der Seite stehen, nicht als Foto der Karte oder als PDF-Datei. Jedes Gericht hat einen Namen, eine kurze Beschreibung, einen Preis und Ernährungskennzeichnungen, und die Menüseite verknüpfen wir mit den strukturierten Daten des Restaurants. Die Karte bearbeiten Sie im Dashboard, auch vom Smartphone aus.

Funktioniert die Online-Tischreservierung mit dem System, das ich bereits nutze?

In der Regel ja. Wenn Sie ein Reservierungssystem nutzen, das ein Widget oder einen Reservierungslink bietet, binden wir es in die Website ein. Haben Sie kein System, genügt ein Formular mit E-Mail-Bestätigung, und bei mehreren Gasträumen ein Reservierungsmodul in WordPress.

Kann ich Online-Bestellungen ohne Provision annehmen?

Ja. Ein eigenes Bestellsystem auf Basis von WooCommerce erhebt keine Provision auf Bestellungen – Sie zahlen nur die Gebühr des Zahlungsanbieters für BLIK oder Karte gemäß dessen Preisliste. Sie legen Bestellzeiten, Mindestbestellwert und Liefergebiete fest.

Wie lange dauert die Erstellung einer Restaurant-Website?

In der Regel 21 bis 45 Tage vom Briefing bis zur Veröffentlichung. Eine einfache Visitenkarten-Website entsteht am schnellsten, eine Seite mit Online-Bestellungen dauert am längsten. Der Zeitplan verkürzt sich, wenn Sie bereits Fotos der Gerichte und des Lokals sowie eine aktuelle Speisekarte haben.

Helfen Sie auch bei der Sichtbarkeit des Restaurants in Google Maps?

Ja. Bei jeder Website achten wir auf konsistente Daten mit dem Google-Unternehmensprofil und auf strukturierte Daten. Laufende Maßnahmen – Bewertungen, Fotos, Inhalte für lokale Suchbegriffe – übernehmen wir im Rahmen der SEO-Betreuung, und zum Start können Sie eine kostenlose Konkurrenzanalyse in Maps nutzen.

Ist die Website DSGVO-konform und entspricht sie den Allergenvorschriften?

Die Website erhält ein Cookie-Einwilligungsbanner, eine Datenschutzerklärung und Formulare mit Informationsklauseln. Bei den Gerichten können wir eine Allergenliste anzeigen, sodass der Gast die Information leicht findet, die das Lokal ihm ohnehin bereitstellen muss.